Buttoned cowl/ Cuello con botones

You will need two 100 gr. skeins of bulky weight cotton yarn, a 7 mm hook, and two 3.3 cm wide buttons.
Vas a necesitar dos madejas de 100 gr. de hilaza gruesa de algodón, un gancho de 7 mm, y dos botones de 3.3 cm

CROCHET_COWL_11

©Chabepatterns

Extended single crochet: Insert hook in the st, yo, draw through the st, yo, draw through one loop on the hook, yo, draw through both loops on the hook.
Medio punto extendido: Insertar el gancho en el p, lazada, pasar a través del p, lazada, pasar a través de un bucle en el gancho, lazada, pasar a través de los dos bucles en el gancho.

EXTENDED_SINGLE_CROCHET

Steps for making esc. Click to enlarge/ Pasos para hacer el mpe. Dar clic para agrandar.

COWL
FINISHED SIZE:
7.9″/ 20 cm x 32.3″/ 82 cm
GAUGE: 9 sts and 8 rows= 4″/10 cm
It’s all crocheted back and forth. Ch 22.
R1: Starting in 4th ch from hook, esc 19= 20 sts.
R2-61: Ch 2, esc 19 (first two ch replace the first esc)= 20 sts. From R2 on, the last esc of every row will be made in the 2nd beginning ch of last row. Take care to make this st in order to complete the 20 sts.
R62: Ch 2, esc 1, ch 1, sk 1 st, esc 8, ch 1, sk 1 st, esc 8= 20 sts
R63 and 64: Ch 2, esc 19= 20 sts
Fasten off and weave in all ends.

CUELLO
MEDIDA FINAL:
20 cm x 82 cm.
MUESTRA ORIENTATIVA: 9 p. x 8 vtas= 10 x 10 cm.
Todo se teje de ida y vuelta. Hacer 22 cad.
Vta. 1: Empezando en la 4ª cad. desde el gancho, hacer 19 mpe= 20 p.
Vta. 2-61: 2 cad, 19 mpe. (las primeras 2 cad. sustituyen al primer mpe)= 20 p. A partir de la vta. 2, el último mpe. de cada vta. se hará en la 2ª cad. de inicio de la vta. anterior. Tejer siempre este p. para completar los 20 p.
Vta. 62: 2 cad, 1 mpe, 1 cad, saltar 1 p, 8 mpe, 1 cad, saltar 1 p, 8 mpe= 20 p.
Vta. 63 y 64: 2 cad, 19 mpe= 20 p.
Rematar y esconder las hebras.

INICIO

R1 and 2 of the cowl. Click to enlarge/ Vtas 1 y 2 del cuello. Dar clic para agrandar.

Sew the buttons to the cowl as shown in the image.
Coser los botones en su posición como indica la imagen.

MEDIDAS_CUELLO

Finished cowl measurements. Click to enlarge/ Cuello terminado y medidas. Dar clic para agrandar.

Wear the cowl following these steps.
Colocarse el cuello siguiendo estos pasos.

CROCHET_COWL_3

©Chabepatterns



ABBREVIATIONS
ch: chain
yo: yarn over
R: row
st: stitch
esc: extended single crochet
sk: skip

ABREVIATURAS
cad: cadena
vta: vuelta
p: punto
mp: medio punto extendido


8 comments

  1. Bea says:

    Hola! Gracias por el patrón, lo voy a hacer 🙂
    Entonces, para no equivocarme, cuántas cadenetas iniciales hay que hacer?
    Gracias!!!

    • ChabeGS says:

      Hola Bea, gracias a tu comentario noté que faltaba ese importantísimo dato en las instrucciones, debo haberlo borrado accidentalmente. Son 22 cad. para iniciar. ¡¡Muchas gracias y excelente fin de semana!! 🙂

Leave a Reply