Crochet basic cowl/ Cuello básico tejido

You will need a 5 mm crochet hook and about 100 gr. of yarn (I used Sirdar Hayfield Bonus Aran, but I think they don’t have this color anymore).
GAUGE: 15 sts x 9 rows=4″/ 10 cm (in stitch pattern)
Necesitarás un gancho de 5 mm y 100 gr. de estambre aproximadamente (yo utilicé Sirdar Hayfield Bonus Aran pero creo que ya no tiene este color en existencia).
MUESTRA ORIENTATIVA: 15 p. x 9 vtas= 10 x 10 cm (con la puntada del cuello)

CROCHET_COWL_4

©Chabepatterns

Please note the cowl won’t be growing towards the outside as the chart shows, it will be turning into a tube as you’re not increasing any sts during your work. The chart will allow you to follow the stitch pattern and see how each row starts and ends in a more clear way.
Por favor considera que el cuello no irá creciendo hacia afuera como muestra el gráfico, se irá convirtiendo en un tubo ya que no se están aumentando p. durante la labor. El esquema te permitirá seguir la puntada con mayor facilidad y ver más claramente cómo empieza y termina cada vta.

GRAFICO

Support chart for crocheting the cowl, R1-29, click to enlarge/ Gráfico de apoyo para tejer el cuello, vtas. 1-29, clic para agrandar ©Chabepatterns

It’s all crocheted in the round, in closed rounds.
Ch 96, join last and first ch with sl st to close in the round, take care not to twist your work.
Rnd 1: Ch 3, dc 95, sl st in the 3rd ch= 96 sts
Rnd 2: Ch 3, dc 3, ch 2, skip 2 sts, (dc 4, ch 2, skip 2 sts) rep ( ) 15 times, sl st in the 3rd ch= 16 dc 4 blocks and 16 ch 2 spaces
Rnd 3: (Ch 4, skip 4 sts, sc 2 in the ch 2 space) rep ( ) 16 times, sl st in the 1st ch= 16 ch 4 spaces and 16 sc 2 blocks
Rnd 4: Ch 3, dc 3 in the 4 ch space, ch 2, skip 2 sts, (dc 4 in the 4 ch space, ch 2, skip 2 sts) rep ( ) 15 times, sl st in the 3rd ch
Rep Rnd 3-4 12 times more (12″/ 30.5 cm high)
Rnd 29: Rep Rnd 1
Fasten off and weave in all ends. The cowl is ready.
Se teje completamente en redondo en vtas. cerradas.
Hacer 96 cad, unir la última y la primer cad. con 1 pd. para cerrar en redondo cuidando de no torcer la labor.
Vta. 1: 3 cad, 95 mac, 1 pd. en la 3er cad= 96 p.
Vta. 2: 3 cad, 3 mac, 2 cad, saltar 2 p, (4 mac, 2 cad, saltar 2 p) rep ( ) 15 veces, 1 pd. en la 3er cad= 16 bloques de 4 mac. y 16 espacios de 2 cad.
Vta. 3: (4 cad, saltar 4 p, 2 mp. en el espacio de 2 cad) rep ( ) 16 veces, 1 pd. en la 1er cad= 16 espacios de 4 cad y 16 bloques de 2 mp.
Vta. 4: 3 cad, 3 mac. en el espacio de 4 cad, 2 cad, saltar 2 p, (4 mac en el espacio de 4 cad, 2 cad, saltar 2 p) rep ( ) 15 veces, 1 pd. en la 3er cad.
Rep. vtas. 3-4 12 veces más (30.5 cm de altura)
R29: Rep. vta. 1
Rematar y esconder todas las hebras. El cuello está listo.

CROCHET_COWL_1

Finished cowl, click to enlarge/ Cuello terminado, clic para agrandar

Wear it light and free on the neck or fold it inwards for a heavier and more structured feel.
Úsalo ligero y libre en el cuello o dóblalo hacia adentro para una sensación más gruesa y estructurada.

CROCHET_COWL_5

Wear it light or fold inwards and make it double, click to enlarge/ Úsalo ligero o dobla hacia adentro para hacerlo doble, clic para agrandar

ABBREVIATIONS
ch: chain
Rnd: round
st: stitch
sc: single crochet (UK double crochet)
dc: double crochet (UK triple crochet)
sl st: slip stitch
rep: repeat

ABREVIATURAS
cad: cadena
vta: vuelta
p: punto
mp: medio punto (punto bajo)
mac: macizo (punto alto)
pd: punto deslizado (punto raso)
rep: repetir


2 comments

    • ChabeGS says:

      Kelly, that’s so great!! I’m sure your niece will love it. Thanks so much for your comment, have a great day, greetings 🙂

Leave a Reply