Fruit bags’ trio/Trío de bolsos de frutas

This free pattern has a video tutorial which explains the main process for the limes’ bag design. This works as a foundation to make any of the other two bags. The base, shape of the bag and handle are the same in the 3 bags. The only things that change are color choices and the chart to follow to make the fruit pattern you choose. If you watch the video tutorial you will be able to make any of the other two bags as it explains how to follow the fruit chart. You will find the written instructions below the image and the charts at the end of this same page.
Este patrón gratuito tiene un video tutorial que explica el proceso principal para el diseño de limones. Este sirve como principio para hacer cualquiera de los otros dos modelos. La base, forma del bolso y el asa son iguales en los 3 bolsos. Lo único que cambia son los colores y el gráfico a seguir para hacer el estampado frutal que elijas. Si ves el video tutorial podrás hacer cualquiera de los otros dos modelos ya que en él explico cómo seguir el gráfico frutal. Encontrarás las instrucciones escritas en español justo después de las instrucciones en inglés y los gráficos al final de esta misma página.

©Chabepatterns

©Chabepatterns

SKILL LEVEL
Advanced: This design includes crochet basic stitches, a mid-level repetitive tapestry crochet pattern, easy shaping and finishing techniques.

FINISHED SIZE
BAG: 9.1” x 7.9”/ 23 cm x 20 cm
HANDLE: 1″ x 39.4″/ 2.5 cm x 100 cm

GAUGE (sc with tapestry crochet, in the round, wrapping 2 additonal strands)
24 sts x 20 rows= 4”/ 10 cm

STITCHES AND TECHNIQUES
– Single crochet (UK double crochet)
– Slip stitch
Tapestry crochet (with more than 2 colors): In this technique you crochet with one thread and carry one or more additional threads which are alternated for colorwork. Usually, R1 is crocheted with the main thread only and from R2 on the additional threads are carried along. Colors are alternated throughout rows to make the drawing. Tapestry crochet is mostly worked with single crochet but you can also find pieces with slip stitch and double crochet. This pattern includes tapestry crochet with single crochet wrapping two additional strands of yarn.

SUGGESTED MATERIALS (for each bag)
– 3.5 mm crochet hook
– One 100 gr/ 3.52 oz (200 m/ 218 yd) skein of fine 100% cotton yarn in MC
– One 100 gr/ 3.52 oz (200 m/ 218 yd) skein of fine 100% cotton yarn in SC
– One 100 gr/ 3.52 oz (200 m/ 218 yd) skein of fine 100% cotton yarn in TC
– One 100 gr/ 3.52 oz (200 m/ 218 yd) skein of fine 100% cotton yarn in BROWN
– Yarn bowls or box with holes
– One 9.1”/ 23 cm zipper
– Stitch markers in two colors (which will be named A and B)

ABBREVIATIONS
– ch: chain
– Rnd: round
– st: stitch
– sl st: slip stitch
– sc: single crochet
– rep: repeat
– MC: main color
– SC: second color
– TC: third color

NOTE: Choose the 3 colors you will use according to the fruit print you will make. Before you begin, turn MC, SC and TC skeins into balls, place them inside their container and pull out the strand of each color through separate holes. Yarn balls should have enough space around so they can spin while the yarn is being pulled. If they fit too tight into the container they can get stuck while crocheting.

BAG
Crocheted in the round in a spiral way starting from the base. With MC ch 39.
Rnd 1: 3 sc in 2nd ch from hook (place a color A marker in the 1st st and a color B marker in the 2nd st), sc 36, 5 sc in next ch (place color B markers in 2nd and 4th st), continue on the other side of the ch, sc 36, 2 sc in the last ch (place a color B marker in the 2nd st)= 82 sts
Rnd 2: From this round on you’ll carry the SC and TC strands of yarn. To start just take them leaving a 2”/ 5 cm strand, continue crocheting with MC but now wrapping the two additional strands along. Don’t make knots. Relocate color A marker in the first st of every round and color B markers in the middle st every time you make 3 sc in one st. This will make counting rounds and sts easier.
Sc 1, 3 sc in next st, sc 38, 3 sc in next st, sc 1, 3 sc in next st, sc 38, 3 sc in next st= 90 sts
Rnd 3: Sc 2, 3 sc in next st, sc 40, 3 sc in next st, sc 3, 3 sc in next st, sc 40, 3 sc in next st, sc 1= 98 sts
Rnd 4: Sc 3, 3 sc in next st, sc 42, 3 sc in next st, sc 5, 3 sc in next st, sc 42, 3 sc in next st, sc 2= 106 sts
Rnd 5: Sc 4, 3 sc in next st, sc 44, 3 sc in next st, sc 7, 3 sc in next st, sc 44, 3 sc in next st, sc 3= 114 sts
Rearrange the yarn containers if necessary to unravel any tangles.
Rnd 6-45: Continue crocheting following the fruit chart over 114 sts alternating colors according to the drawing you have chosen. Remove color B markers in R6 and continue relocating color A marker in the 1st st of every round.

After finishing R45 make sc 10 sts more (or necessary sts) to reach the fold of the bag. Sl st in next st and fasten off. Cut SC and TC strands leaving 2”/ 5 cm. Weave in all ends.

HANDLE
Crocheted in the round in a spiral way starting from one end. With BROWN ch 231 leaving a long strand at the beginning to sew afterwards.
Rnd 1: 3 sc in 2nd ch from hook (place a color A marker in the 1st st and a color B marker in the 2nd st), sc 228, 5 sc in next ch (place color B markers in 2nd and 4th st), continue on the other side of the ch, sc 228, 2 sc in the last ch (place a color B marker in the 2nd st)= 466 sts
R2: From this round on you’ll carry the SC and TC strands of yarn. To start just take them leaving a 2”/ 5 cm strand, continue crocheting with MC but now wrapping the two additional strands along. Don’t make knots. Relocate color A marker in the first st of every round and color B markers in the middle st every time you make 3 sc in one st. This will make counting rounds and sts easier.
Sc 1, 3 sc in next st, sc 230, 3 sc in next st, sc 1, 3 sc in next st, sc 230, 3 sc in next st= 474 sts. Sl st in the 1st st of the round. Fasten off leaving a long strand for sewing, cut SC and TC leaving a 2” strand. Weave in SC and TC strands.

FINISHING
Sew the zipper to the bag. Sew the handle to the sides of the bag, 4 rows below the edge.
The bag is ready.

NIVEL DE DIFICULTAD
Avanzado: Para este diseño se usan puntadas esenciales de ganchillo, aumentos básicos, patrón repetitivo de tapestry crochet de nivel intermedio y técnicas simples de terminado.

MEDIDAS FINALES
BOLSO: 23 cm x 20 cm
ASA: 2.5 cm x 100 cm

MUESTRA ORIENTATIVA (en mp, en redondo, con tapestry crochet envolviendo 2 hebras)
24 p. x 20 vtas= 10 x 10 cm

PUNTADAS Y TÉCNICAS
– Medio punto o punto bajo
– Punto deslizado o punto raso
Tapestry crochet (con más de 2 colores): Técnica donde se teje un hilo mientras se carga uno o más hilos adicionales que se alternan para tejido a color formando figuras. Normalmente, la vta. 1 se teje solamente con el hilo principal y a partir de la vta. 2 se cargan los hilos adicionales. Los colores se van alternando durante las vtas. para formar un dibujo. Se teje principalmente con medio punto pero se puede encontrar con punto deslizado y macizo (punto alto). En este patrón se usa con medio punto envolviendo dos hebras más.

MATERIALES SUGERIDOS (para cada bolso)
– Gancho de 3.5 mm
– 1 mad. de 100 gr. (200 m.) de hilaza delgada 100% algodón en CP
– 1 mad. de 100 gr. (200 m.) de hilaza delgada 100% algodón en CS
– 1 mad. de 100 gr. (200 m.) de hilaza delgada 100% algodón en TC
– 1 mad. de 100 gr. (200 m.) de hilaza delgada 100% algodón en CAFÉ
– Tazones para estambre o caja con orificios
– 1 cierre de 23 cm
– Marcadores de puntos en dos colores (que llamaremos A y B)

ABREVIATURAS
– cad: cadena
– vta: vuelta
– p: punto
– mp: medio punto
– pd: punto deslizado
– sig: siguiente
– aum: aumentos
– rep: repetir
– CP: color principal
– CS: color secundario
– TC: tercer color

IMPORTANTE: Elige los 3 colores que vas a usar de acuerdo al estampado frutal que seguirás. Antes de comenzar, convertir las madejas de CP, CS y TC en bola, colocarlas en su recipiente y sacar la hebra de cada color por orificios separados. Las bolas de estambre deberán tener suficiente espacio alrededor del recipiente para poder girar mientras se va usando el hilo. De lo contrario, éstas pueden atorarse al ir avanzando en el tejido.

BOLSO
Se teje en redondo, en espiral, comenzando desde la base. Con CP hacer 39 cad.
Vta. 1: En la 2ª cad. desde el gancho hacer 3 mp. (colocar una marca color A en el 1er p y una marca color B en el 2º p), 36 mp, 5 mp. en la sig. cad. (colocar marca color B en el 2º y 4º p), continuar por el otro lado de las cad y hacer 36 mp, 2 mp. en la última cad (colocar una marca color B en el 2º p)= 82 p.
Vta. 2: A partir de esta vta. cargar las hebras de CS y TC. Para agregarlas sólo tomarlas dejando un tramo de 4 ó 5 cm. No hacer nudos. Se seguirá tejiendo con el CP pero ahora envolviendo las dos hebras adicionales. Reubicar la marca color A en el 1er p. de cada vta. y las marcas color B en el p. central de cada aum. Esto ayudará a contar los p. y las vtas. con mayor facilidad.
1 mp, 3 mp. en el sig. p, 38 mp, 3 mp. en el sig. p, 1 mp, 3 mp. en el sig. p, 38 mp, 3 mp. en el sig. p= 90 p.
Vta. 3: 2 mp, 3 mp. en el sig. p, 40 mp, 3 mp. en el sig. p, 3 mp, 3 mp. en el sig. p, 40 mp, 3 mp. en el sig. p, 1 mp= 98 p.
Vta. 4: 3 mp, 3 mp. en el sig. p, 42 mp, 3 mp. en el sig. p, 5 mp, 3 mp. en el sig. p, 42 mp, 3 mp. en el sig. p, 2 mp= 106 p.
Vta. 5: 4 mp, 3 mp. en el sig. p, 44 mp, 3 mp. en el sig. p, 7 mp, 3 mp. en el sig. p, 44 mp, 3 mp. en el sig. p, 3 mp= 114 p.
Acomodar los recipientes con los estambres si es necesario para deshacer cualquier enredo.
Vta. 6-45: Seguir el gráfico sobre los 114 p. Hacer los cambios de color siguiendo el dibujo que hayas elegido. Quitar las marcas color B en la vta. 6 y continuar reubicando la marca color A en el 1er p. de cada vta.
Al terminar la vta. 45 continuar tejiendo 10 mp. más (o la cantidad de p. necesarios) para llegar al doblez del bolso. Hacer 1 pd. en el sig. p. y rematar. Cortar las hebras de CS y TC dejando 4 ó 5 cm. Esconder todas las hebras.

ASA
Se teje en redondo, en espiral, comenzando desde un extremo. Con CAFÉ hacer 231 cad. dejando hebra larga al inicio para unir más adelante.
Vta. 1: En la 2ª cad. desde el gancho hacer 3 mp. (colocar una marca color A en el 1er p y una marca color B en el 2º p), 228 mp, 5 mp. en la sig. cad. (colocar marca color B en el 2º y 4º p), continuar por el otro lado de las cad y hacer 228 mp, 2 mp. en la última cad (colocar una marca color B en el 2º p)= 466 p.
Vta. 2: A partir de esta vta. cargar las hebras de CS y TC. Para agregarlas sólo tomarlas dejando un tramo de 4 ó 5 cm. No hacer nudos. Se seguirá tejiendo con el CP pero ahora envolviendo las dos hebras adicionales. Reubicar la marca color A en el 1er p. de cada vta. y las marcas color B en el p. central de cada aum. Esto ayudará a contar los p. y las vtas. con mayor facilidad.
1 mp, 3 mp. en el sig. p, 230 mp, 3 mp. en el sig. p, 1 mp, 3 mp. en el sig. p, 230 mp, 3 mp. en el sig. p= 474 p. Hacer 1 pd. en el 1er p. de la vta.
Rematar CAFÉ dejando hebra larga para unir, cortar las hebras de CS y TC dejando 4 ó 5 cm. Esconder las hebras de CS y TC.

TERMINADO
Coser el cierre al bolso. Coser el asa a los lados del bolso 4 vtas. por debajo de la orilla.
El bolso está listo.

Fine cotton yarn in milimeters/ Hilaza de algodón delgada en milímetros

Fine cotton yarn in milimeters/ Hilaza de algodón delgada en milímetros

Chart for base of the bag/ Gráfico para la base del bolso

Chart for base of the bag/ Gráfico para la base del bolso ©Chabepatterns

©Chabepatterns

©Chabepatterns

Chart for cherries' bag/ Gráfico para bolso de cerezas

Chart for cherries’ bag/ Gráfico para bolso de cerezas ©Chabepatterns

©Chabepatterns

©Chabepatterns

Chart for limes' bag/ Gráfico para bolso de limones

Chart for limes’ bag/ Gráfico para bolso de limones ©Chabepatterns

©Chabepatterns

©Chabepatterns

Chart for watermelons' bag/ Gráfico para bolso de sandías

Chart for watermelons’ bag/ Gráfico para bolso de sandías ©Chabepatterns