Macaron cushion/ Cojín de macarrón

This free pattern also has a video tutorial to complement the written instructions below.
Este patrón gratuito también tiene un video tutorial para complementar las instrucciones escritas abajo (después de las instrucciones en inglés).

Macaron cushion/ Cojín de macarrón ©Chabepatterns

Macaron cushion/ Cojín de macarrón ©Chabepatterns

FINISHED SIZE
12.2″ x 4.3″/ 31 cm x 11 cm (filled in cushion)

GAUGE (split single crochet)
8 sts x 8 rounds= 4”/ 10 cm

SUGGESTED MATERIALS
– 350 gr of t-shirt yarn in PINK
– 450 gr of t-shirt yarn in YELLOW
* I used two different brands of t-shirt yarn so quantity of material used for each half of the cushion varies
– 10 mm crochet hook
– Stitch marker
– Two 11.4″ x 2″/ 29 cm x 5 cm round cushions (to fill in the crocheted case)

ABBREVIATIONS
– Rnd: round
– ch: chain
– st: stitch
– sl st: slip stitch
– sc: single crochet
– ssc: split single crochet (crochet “knit” stitch)

STITCHES AND TECHNIQUES
– Slip stitch
– Single crochet (UK double crochet)
– Split single crochet: Also known as crochet “knit” stitch, because of its resemblance to stockinette stitch in knitting. It’s worked as regular single crochet, but inserting the hook in a different part of the stitch. Instead of inserting under the two loops that form with every stitch of last round, go a little more below and insert the hook in the center of the vertical “V” that forms on the right side of the work. Insert the hook, yarn over and pull through the st, yarn over and draw through the two loops on the hook. Split single crochets are completely centered and above the stitch of last round, both stitches and rounds are tighter, with less space in between and this creates a sturdier weave.

FIRST HALF OF THE CUSHION
It’s crocheted in the round, in a spiral way and started from the center. With YELLOW make a magic ring.
Rnd 1: Ch 1, sc 6 inside the magic ring= 6 sts. Place the marker in the first st of the round.
Rnd 2: Relocate marker in the first st of every round. This will make it easier to count rounds and sts. 2 sc in each sc around= 12 sts
Rnd 3: Ssc 1, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 18 sts
Rnd 4: Ssc 2, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 24 sts
Rnd 5: Ssc 3, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 30 sts
Rnd 6: Ssc 4, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 36 sts
Rnd 7: Ssc 5, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 42 sts
Rnd 8: Ssc 6, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 48 sts
Rnd 9: Ssc 7, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 54 sts
Rnd 10: Ssc 8, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 60 sts
Rnd 11: Ssc 9, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 66 sts
Rnd 12-14: Ssc 66= 66 sts
Make a split sl st in next st. Fasten off.
Weave in all ends.

SECOND HALF OF THE CUSHION
It’s crocheted in the round, in a spiral way and started from the center. With PINK make a magic ring.
Rnd 1: Ch 1, sc 6 inside the magic ring= 6 sts. Place the marker in the first st of the round.
Rnd 2: Relocate marker in the first st of every round. This will make it easier to count rounds and sts. 2 sc in each sc around= 12 sts
Rnd 3: Ssc 1, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 18 sts
Rnd 4: Ssc 2, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 24 sts
Rnd 5: Ssc 3, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 30 sts
Rnd 6: Ssc 4, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 36 sts
Rnd 7: Ssc 5, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 42 sts
Rnd 8: Ssc 6, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 48 sts
Rnd 9: Ssc 7, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 54 sts
Rnd 10: Ssc 8, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 60 sts
Rnd 11: Ssc 9, (2 ssc in next st) rep ( ) 6 times= 66 sts
Rnd 12-16: Ssc 66= 66 sts (each half was made with two different brands of t-shirt yarn, it was necessary to crochet two more rounds for the PINK side, to reach half of the height of the cushion)
Make a split sl st in next st.
Don’t fasten off.

FINISHING
Place the first half on the wrong side of the work, with the beginning of rounds on the top, then put the second half above, on the right side.
Ch 1, sc 66 by going through both pieces to join the two parts= 66 sts.
Sl st in next st. Fasten off.
Weave in all ends.

The macaron cushion is finished.

MEDIDAS FINALES
31 cm x 11 cm (cojín rellenado)

MUESTRA ORIENTATIVA
8 p. x 8 vtas.= 10 x 10 cm

MATERIALES
– 350 gr. de trapillo en ROSA
– 450 gr. de trapillo en AMARILLO
* Se usaron dos marcas distintas de trapillo, por lo tanto las cantidades de material usado para cada mitad varían
– Ganchillo de 10 mm.
– Marcador de puntos
– Dos cojines redondos de 29 cm x 5 cm (para rellenar la funda tejida)

ABREVIATURAS
– vta: vuelta
– cad: cadena
– p: punto
– pd: punto deslizado
– mp: medio punto
– mpc: medio punto central
– sig: siguiente

PUNTADAS Y TÉCNICAS
– Punto deslizado (punto raso)
– Medio punto (punto bajo)
– Medio punto central: También conocido como punto “dos agujas” crochet, porque es muy similar al tejido en jersey de dos agujas. Se trabaja como el medio punto regular pero insertando el gancho en un lugar distinto del punto. En vez de insertarlo debajo de los dos bucles que se forman con cada punto de la vuelta anterior, hay que ir más abajo e insertar el gancho en el centro de la “V” vertical que se forma en el derecho de la labor. Insertar el gancho, lazada, pasar a través del punto, lazada y pasar a través de los dos bucles en el gancho. Los medios puntos centrales quedan completamente centrados y por encima del punto de la vuelta anterior, tanto los puntos como las vueltas quedan más cerrados, con menos espacio entre ellos y esto crea un tejido más robusto.

PRIMERA MITAD DEL COJÍN
Se teje en redondo, en espiral, comenzando por el centro. Con AMARILLO hacer un aro corredizo.
Vta. 1: 1 cad, 6 mp. dentro del aro= 6 mp. Colocar una marca en el primer p. de la vta.
Vta. 2: Reubicar la marca en el primer p. de cada vta. Esto facilitará el conteo de p. y vtas.
2 mp. en cada p. alrededor= 12 p.
Vta. 3: 1 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 18 p.
Vta. 4: 2 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 24 p.
Vta. 5: 3 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 30 p.
Vta. 6: 4 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 36 p.
Vta. 7: 5 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 42 p.
Vta. 8: 6 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 48 p.
Vta. 9: 7 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 54 p.
Vta. 10: 8 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 60 p.
Vta. 11: 9 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 66 p.
Vta. 12-14: 66 mpc= 66 p.
Hacer 1 pd. central en el sig. p. Rematar.
Esconder todas las hebras.

SEGUNDA MITAD DEL COJÍN
Se teje en redondo, en espiral, comenzando por el centro. Con ROSA hacer un aro corredizo.
Vta. 1: 1 cad, 6 mp. dentro del aro= 6 mp. Colocar una marca en el primer p. de la vta.
Vta. 2: Reubicar la marca en el primer p. de cada vta. Esto facilitará el conteo de p. y vtas.
2 mp. en cada p. alrededor= 12 p.
Vta. 3: 1 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 18 p.
Vta. 4: 2 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 24 p.
Vta. 5: 3 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 30 p.
Vta. 6: 4 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 36 p.
Vta. 7: 5 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 42 p.
Vta. 8: 6 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 48 p.
Vta. 9: 7 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 54 p.
Vta. 10: 8 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 60 p.
Vta. 11: 9 mpc, (2 mpc. en el sig. p) rep ( ) 6 veces= 66 p.
Vta. 12-16: 66 mpc= 66 p. (cada mitad fue hecha con distintas marcas de trapillo, por ello fue necesario tejer dos vtas. más para alcanzar la mitad de la altura de uno de los cojines)
Hacer 1 pd. central en el sig. p. No rematar.

TERMINADO
Colocar la primera mitad por el revés de la labor, después poner la segunda mitad encima, por el derecho.
1 cad, 66 mp. atravesando ambas piezas para unir las dos partes= 66 p.
Hacer 1 pd. en el sig. p. Rematar.
Esconder todas las hebras.

El cojín de macarrón está terminado.