You will need 50 gr. of sport weight cotton yarn and a 3.5 mm crochet hook.
Necesitas 50 gr. de hilaza de algodón delgada y un gancho de 3.5 mm.
It’s all crocheted in the round in closed rounds.
Make 45 ch. If your lampshade is a bit bigger or smaller you can adapt the number of chains to get the size you need. All you need is to start with a number of chains that is multiple of 5.
Close in the round making a sl st in the first ch. Then start following the chart. My lamp is quite small. To make the lamp shade for a different size just crochet more or less rows and repetitions.
Se teje en redondo, en vtas. cerradas.
Hacer 45 cad. Si tu pantalla es un poco más grande o pequeña puedes adaptar el número de cadenas para obtener el tamaño deseado. Sólo necesitas que el número inicial de cad. sea múltiplo de 5.
Cierra en redondo haciendo un pd. en la 1er cad. Comienza a seguir el gráfico. Mi lámpara es pequeña. Para hacer la funda de otro tamaño sólo teje más o menos vueltas y repeticiones.
Start following the chart for Rnd 1-5.
Seguir el gráfico para las vtas. 1-5.
After Rnd 1, check the size fits at the top.
Al terminar la 1a vta. 1 revisar el tamaño en la parte superior.
Then follow the chart for Rnd 6-15. You will make three rounds with double crochets and increases and then 1 round with 2 ch spaces without increasing. Repeat this sequence until you cover the length of the shade. The shape will grow accordingly. Fit it every once in a while to check the size.
Después seguir el gráfico para las vtas. 6-15. Se harán 3 vtas. con macizos y aumentos y después 1 vta. con espacios de 2 cad sin aumentar. Esta secuencia se repite hasta cubrir el largo de la pantalla. La forma crecerá de acuerdo al ángulo. Colocar la funda después de algunas vtas. para checar el tamaño.
The lampshade cozy is finished.
La funda para lámpara está terminada.
