Materials are 50 gr. of super fine cotton yarn (#6 crochet thread), a 2.5 mm crochet hook, a set of clasps and a tapestry needle.
Los materiales son 50 gr. de hilaza super fina de algodón (no. 6), un gancho de 2.5 mm, un broche de presión y aguja lanera
Each flower is made from flat circles.
CIRCLE
Make 17 circles (5 for the base and 12 more to shape the flowers) TIP: For the base circles leave a long strand when finishing, for the rest leave a long strand before beginning.
Crocheted in the round in closed rounds. Ch 4.
Rnd 1: Dc 11 in the first ch made= 12 sts. Sl st in the 3rd beginning ch to close the round.
Rnd 2: Ch 3, dc 1 in the first st, (2 dc in next st) repeat ( ) 11 times= 24 sts. Sl st in the 3rd beginning ch to close the round.
Rnd 3: Ch 3, 2 dc in next st, (dc 1, 2 dc in next st) repeat ( ) 11 times= 36 sts. Sl st in the 3rd beginning ch to close the round.
Fasten off.
Sew 5 circles together to shape the base as shown in the image.
Cada flor se hace a partir de círculos planos.
CÍRCULO
Tejer 17 círculos (5 para la base y 12 más para formar las flores). TIP: Para los círculos de base dejar hebra larga al terminar y para el resto dejar hebra larga al inicio.
Se tejen en redondo, en vtas. cerradas. Hacer 4 cad.
Vta. 1: Hacer 11 mac en la primer cad. hecha= 12 p. Hacer 1 pd. en la 3er cad. para cerrar la vta.
Vta. 2: 3 cad, 1 mac en el mismo p, (2 mac en el sig. p) repetir ( ) 11 veces= 24 p. Hacer 1 pd. en la 3er cad.
Vta. 3: 3 cad, 2 mac en el sig. p, (1 mac, 2 mac en el sig. p) repetir ( ) 11 veces= 36 p. Hacer 1 pd. en la 3er cad. Rematar.
Coser 5 círculos juntos para formar la base como se muestra en la imagen
NECKLACE STRAPS
Crocheted back and forth. Leave a long strand at the beginning to sew afterwards. Ch 13.
R1: Starting in the 5th ch from the hook dc 9= 10 sts
R2-10: Ch 3, dc 9= 10 sts
R11: Ch 3, dec 1, dc 4, dec 1, dc 1= 8 sts
R12-30: Ch 3, dc 7= 8 sts. Fasten off.
Sew the straps to the circles on both edges, on the wrong side, as shown in the image.
TIRAS PARA EL COLLAR
Se tejen de ida y vuelta. Dejar hebra larga al inicio para poder coser después. Hacer 13 cad.
Vta. 1: Empezando en la 5ª cad. desde el gancho hacer 9 mac= 10 p.
Vta. 2-10: 3 cad, 9 mac= 10 p.
Vta. 11: 3 cad, 1 dism, 4 mac, 1 dism, 1 mac= 8 p.
Vta. 12-30: 3 cad, 7 mac= 8 p. Rematar.
Coser las tiras a los círculos de cada extremo de la base, por el revés, como se muestra en la imagen.
There are 12 circles left for the flowers. Divide them into 3 groups of 4. Fold each of these 4 into quarters and sew to the center of one base circle. Only join the tip of the quarters, the rest must remain free. Each base circle that holds a flower will have 4 folded quarters attached to it. Shape and arrange the flower by opening the loose ends.
Para las flores quedan 12 círculos tejidos. Se dividen en 3 grupos de 4. Cada uno de estos 4 se doblan en cuartos y se cosen al centro de un círculo de base. Sólo unir la punta de estos cuartos, el resto debe quedar libre. Cada círculo de base que lleva una flor tiene 4 cuartos doblados. Dar forma a la flor abriendo las partes sin coser.
Sew the clasps to the straps and weave in all ends.
The necklace is ready.
Colocar el broche de presión y esconder todas las hebras.
El collar está listo.
ABBREVIATIONS
ch: chain
Rnd: round
R: row
dc: double crochet (UK triple crochet)
sl st: slip stitch
dec: decrease
ABREVIATURAS
cad: cadena
vta: vuelta
mac: macizo (punto alto)
pd: punto deslizado (punto raso)
dism: disminución
sig: siguiente