Adding stuffing to our crochet work is a perfect choice for expanding the possibilities of the designs. This time I felt like making a bracelet with volume, to make it stand out, contrasting with the shape of the wrist. Also thought of making it simple, just crocheted back and forth and made of two pieces, joined together with an edge.
Añadir relleno al trabajo en crochet es una opción perfecta para expandir las posibilidades de nuestros diseños. Esta vez quise hacer una pulsera con volumen, para hacerla resaltar, contrastando con la forma de la muñeca. Pensé en hacer algo simple, sólo tejido de ida y vuelta y hecho de dos piezas, unidas entre sí con una orilla sencilla.
I used 100% cotton yarn, a 3.5 mm crochet hook and a set of clasps. The first step is to make two identical pieces, 7.5″/19 cm wide and 1.2″/3 cm tall. In this case 41 sts and 6 rows, all with single crochet. Then join both pieces from one of the long edges with sc, going through both straps. This will be the first row of the chart below, it works as the seam and the edge of the bracelet. Then make R2 and fasten off. One side is finished.
Usé estambre de algodón 100%, un ganchillo de 3.5 mm y un broche de presión. El primer paso es hacer dos piezas iguales, de 19 cm de ancho y 3 cm de altura. En este caso de 41 p. y 6 vtas, todo en mp. Después unir ambas piezas por una de las orillas largas con mp, atravesando los dos tiras. Esta será la Vta. 1 del esquema abajo, funcionará como costura y orilla del brazalete. Hacer la Vta. 2 y rematar. Un lado está terminado.
Before making the other edge, sew the clasps going through both pieces, this will also close the bracelet’s sides. Stuff the space left in the middle and then make R1 and 2 of the chart to join both pieces and make the other edge. The bracelet’s ready.
Antes de cerrar la otra orilla, coser los broches atravesando ambas piezas, esto cerrará los lados de la pulsera. Colocar relleno en el espacio que queda libre al centro y volver a hacer las vtas. 1 y 2 del esquema para unir las piezas y hacer la otra orilla. La pulsera está lista.
