Crochet appliqué with fringes/ Aplicación tejida con flecos

This is a crochet applique with fringes that can be attached to a t-shirt. Materials for this are a 3 mm crochet hook, 100% cotton yarn in 4 different shades and two sets of clasps.
Esta es una aplicación con flecos que se puede colocar en una playera. Los materiales necesarios son un gancho de 3mm, hilaza de algodón en 4 colores distintos y dos broches de presión.

CROCHET_APPLIQUE_2
©Chabepatterns

Follow the chart to crochet the main piece.
Seguir el gráfico para tejer la pieza principal.

Print
©Chabepatterns

Print
©Chabepatterns

When finished, cut 3.9″/ 10 cm strands of yarn for the fringes, 5 sets of 5 strings of each color, so there will be 15 sets in total.
Al terminar cortar tramos de 10 cm para los flecos, 5 juegos de 5 pedazos en cada color, así habrán 15 flecos en total.

FOTO_12
Main piece and yarn strips for the fringes, click to enlarge/ Pieza principal y tiras para los flecos

Make a fringe every 3 double crochets. Take the hook and go through the stitch, then pull the 5 strands through, enough to form a ring in which all strings will go through to make the fringe. Tighten the strands.
Hacer un fleco cada 3 macizos. Atravesar el punto con el gancho y pasar los 5 hilos a través, jalar lo necesario para formar un arillo por donde pasarán todos los hilos. Ajustar.

FOTO_13
Finishing, click to enlarge/ Terminado, clic para agrandar

Sew one side of the clasps to the applique’s edges and the other to the t-shirt.
Coser un lado de los broches a los extremos de la aplicación y el otro a la playera.

FOTO_14
Place clasps to attach, click to enlarge/ Colocar broches para unir, clic para agrandar