Crochet chain necklace / Collar de cadena tejida

It’s great to crochet and being able to make things for yourself or others. You have the freedom of playing with color, texture and threads for different looks. This week I wanted to make a heavy chain with crochet for a necklace. So I chose a thicker cotton yarn and a 5.5 mm crochet hook. The result is another statement collar with the spring/summer appearance. For the finishing I only used a set of clasps.

Es muy bueno poder tejer a gancho y hacer cosas para uno mismo o para regalar a otros. Se tiene la libertad de elegir colores, texturas e hilos para crear distintos diseños. Esta semana quería hacer una cadena gruesa para un collar. Entonces elegí un estambre de algodón más grueso y un gancho de 5.5 mm. El resultado es un collar voluminoso aún con aire de primavera-verano. Para terminarlo sólo necesite un broche de presión.

All links are crocheted in the round and tied one by one to form the chain.
To start the first link ch 8 and ss in the 1st ch to close in the round.
R1: Ch 1, 18 sc inside the 8 ch ring, ss in the 1st sc of this row. Fasten off and weave in all ends.

Todos los eslabones se tejen en redondo y se van atando uno tras otro.
Para empezar el primer eslabón hacer 8 cad. y hacer 1 pd. en la 1er cad. para cerrar en redondo.
Vta. 1: 1 cad, 18 mp. dentro del aro de 8 cad, hacer 1 pd. en el 1er mp. de esta vta.
Rematar y esconder todas las hebras.

For the next link ch 8 and introduce from front to back into the last link on its right side. Then ss in the 1st ch taking care not to twist your work.
R1: Ch 1, 18 sc inside the 8 ch ring, ss in the 1st sc of the row. Fasten off and weave in all ends.

Para el eslabón siguiente hacer 8 cad e introducir por el frente del eslabón anterior.
Hacer 1 pd. en la 1er cad. cuidando de no torcer la labor.
Vta. 1: 1 cad, 18 mp. dentro del aro de 8 cad, hacer 1 pd. en el 1er mp. de esta vta. Rematar y esconder todas las hebras.

Repeat the last step until there are 10 beige links, 4 green and another 10 in beige. When finishing just make sure all links are facing on their right side without twisting the chain. Finally place the clasps. The collar is ready.
Repetir el último paso hasta que haya 10 eslabones beige, 4 verdes y otros 10 en beige. Al terminar revisar que todos los eslabones queden por el frente de la labor sin torcer la cadena. Finalmente, colocar los broches. El collar está listo.

Tweet

ABBREVIATIONS
ch: chain
R: row
sc: single crochet (UK double crochet)
ss: slip stitch

ABREVIATURAS
cad: cadena
vta: vuelta
mp: medio punto (punto bajo)
pd: punto deslizado (punto raso)