Stuffed crochet bracelet/ Pulsera tejida con relleno

You’ll need sport weight cotton yarn, a 3.5 mm crochet hook and a set of clasps.
Necesitarás hilaza delgada de algodón, un ganchillo de 3.5 mm y un broche de presión.

CROCHET_BRACELET_1
©Chabepatterns

MAIN PIECE (MAKE 2)
FINISHED SIZE: 7.5″/19 cm wide and 1.2″/3 cm tall.
Crocheted back and forth. Ch 42.
R1: Starting in 2nd ch from the hook, sc 41=41 sts
R2-6: Ch 1, sc 41= 41 sts.
Fasten off.

FINISHING
Follow the chart and make the last 2 rows for the upper and lower edge of the bracelet, R1 will also act as a seam by going through both main pieces.
Then make R2 and fasten off. One side is finished.

©Chabepatterns

PIEZA PRINCIPAL (HACER 2)
MEDIDA FINAL: 19 cm ancho x 3 cm alto.
Se tejen de ida y vuelta. Hacer 42 cad.
Vta. 1: Empezando en la 2ª cad. desde el gancho hacer 41 mp=41 p.
Vta. 2-6: 1 cad, 41 mp= 41 p.
Rematar.

TERMINADO
Seguir el gráfico y hacer las últimas 2 vtas. para la orilla superior e inferior de la pulsera, la vta. 1 también será costura al hacerla atravesando ambas piezas principales.
Después hacer la vta. 2 y rematar. Un lado está terminado.

©Chabepatterns

Before making the other edge, sew the clasps going through both pieces, this will also close the bracelet’s sides.
Stuff the space left in the middle and then make R1 and 2 of the chart to join both pieces and make the other edge.
The bracelet’s ready.
Antes de cerrar la otra orilla, coser los broches atravesando ambas piezas, esto cerrará los lados de la pulsera.
Colocar relleno en el espacio que queda libre al centro y volver a hacer las vtas. 1 y 2 del esquema para unir las piezas y hacer la otra orilla.
La pulsera está lista.

FOTO_2
Finishing the bracelet, click to enlarge/ Terminado de la pulsera, dar clic para agrandar