Crochet collar/ Collar tejido

When I have a special yarn, with a mixture o fibers, colors or texture, I think it’s the best choice to make a simple design. This makes it easier to appreciate yarn quality and avoids saturation of elements. In this case I used one 50 gr. skein of each color of Lureta Alizar yarn. I decided to crochet a collar, in just a few rows with a 5 mm crochet hook. You only need a set of clasps for the finishing.
Cuando tengo un hilo especial, con mezcla de fibras, colores o texturas, creo que la mejor opción es hacer un diseño sencillo que permita lucir las características del hilo y evite la saturación de elementos. En este caso usé una bola de 50 gr. de cada color de estambre Lureta Alizar. Decidí tejer un estilo de collar simple, de pocas vueltas, con un gancho de 5 mm. Sólo se necesita un broche para terminarlo.
CROCHET_COLLAR_4

It’s all crocheted back and forth. Ch 74.
R1: Starting in 2nd ch from hook sc 73= 73 sts
R2-4: Ch 1, sc 73= 73 sts
R5: (Ch 4, tc 3) in the first st, sk 2 sts, {(sc 1, ch 3, tc 3) in one st, sk 2 sts} rep { } 23 times, sc 1. Fasten off.
Weave in all ends an sew the clasps to both edges. The collar is ready.

Todo es tejido de ida y vuelta. Hacer 74 cad.
Vta. 1: Empezando en la 2ª cad. desde el gancho hacer 73 mp= 73 p.
Vta. 2-4: 1 cad, 73 mp= 73 p.
Vta. 5: (4 cad, 3 mac. dobles) en el 1er p, saltar 2 p, {(1 mp, 3 cad, 3 mac. dobles) en un p, saltar 2 p} rep { } 23 veces, 1 mp. Rematar.
Esconder todas las hebras y coser los lados del broche a los extremos del collar. El collar está listo.

VTAS

When making R5 your work will automatically start to curve shaping into a collar. Click to enlarge/ Al hacer la vta. 5 la labor empezará a curvearse dando forma al collar. Dar clic para agrandar.

This can be a great choice as a present, make many of these in different colors and you’ll be ready for any celebration.
Esta puede ser una gran opción como regalo. Al hacer varios en distintos colores estarás listo para cualquier celebración.
CROCHET_COLLAR_3



ABBREVIATIONS
ch: chain
R: row
st: stitch
sc: single crochet (UK double crochet)
tc: triple crochet (UK treble crochet)
sk: skip

ABREVIATURAS
cad: cadena
vta: vuelta
p: punto
mp: medio punto (punto bajo)
mac: macizo (punto alto)

8 comments

Leave a Reply