I think I’m finally getting the rhytm back, I just released another free pattern this week for a short scarf, and a new bag pattern. The scarf can be the perfect gift for the season. It’s fast and easy to make and only 100 gr. of yarn. Still not a heavy garment, just a cozy piece for the neck and chest. It’s all made in one seamless piece, crocheting all around the beginning chains.
Creo que finalmente recuperé el ritmo, acabo de publicar un nuevo patrón gratis para esta semana para una bufanda corta y un nuevo patrón para bolso. La bufanda puede ser un regalo perfecto para esta temporada. Es rápida de hacer y sencilla, sólo necesitan 100 gr. de estambre. Aún no es una prenda pesada, sólo una pieza que cubre el cuello y el pecho. Se hace toda en una sola pieza sin costuras, tejiendo todo alrededor de las cadenas de inicio.
The bag is all made with tapestry crochet, a technique that has allowed me to add thick and different materials to my designs. It makes a great structure and a resistant fabric by wrapping a thick cord while crocheting with yarn. You can see the whole description for it in Etsy https://www.etsy.com/listing/210821001/crochet-pattern-for-a-drawstring-bag? or Ravelry http://www.ravelry.com/patterns/library/drawstring-bag-14
Este bolso se teje con tapestry crochet, técnica que me ha permitido agregar materiales gruesos y diferentes a mis diseños. Crea una estructura que me gusta mucho y un tejido resistente al envolver un cordón grueso mientras se teje con hilaza en este caso. Puedes ver la descripción completa en Etsy https://www.etsy.com/listing/210821001/crochet-pattern-for-a-drawstring-bag? o Ravelry http://www.ravelry.com/patterns/library/drawstring-bag-14
So, I’m happy this was a really productive week and I can’t believe this year is near the end… Releasing free patterns almost every week really kept me so busy and I enjoyed it so much that I just didn’t feel time passing by. Hope to keep it like this, I love it.
Así que estoy feliz de que ha sido una semana muy productiva y no puedo creer que este año está por terminar… Publicar patrones gratuitos casi cada semana verdaderamente me mantuvo tan ocupada y lo disfruté tanto que simplemente no sentí el tiempo pasar. Espero seguir así, me encanta.